子どもの頃から日本メジャーデビューは私の夢でした。
韓国出身のシンガーソングライター・Gyubin(ギュビン)が、日本メジャーデビューシングル『You Light Up My Life』をリリース。この曲はABEMA オリジナルの恋愛番組「Girl or Lady」Season3 テーマソングとなっている。韓国デビュー曲『Really Like You』がアジア全域でバイラルヒットを記録し、日本でも熱狂的な支持を集めた19歳。大手事務所からのスカウトを断り続け、ソロの道を切り拓いてきた彼女が、日本への想いと新曲への向き合い方を語ってくれた。
■デビュー曲“Really Like You”がアジアで話題になりました。まずは当時の気持ちからお聞かせください。
Gyubin 自分の曲がこんなに海外から愛してもらえるなんて、正直信じられないという気持ちでした。とくに、もともと好きだった日本からの反響があったことには、特別な驚きがあったのをよく覚えています。もちろん今でもSNSのコメント欄に増えていく日本語を見ると嬉しい気持ちになります。
■日本はどのようなきっかけで好きになったのでしょうか？
Gyubin 日本の映画やアニメは韓国でも大流行しています。私も小さな頃から青春映画や恋愛ドラマなど、さまざまな作品に熱中していました。主題歌も合わせて楽しむうちに、自然と引き込まれていったのが邦楽です。バンドサウンドやアコースティックな音楽が好きだったので、馴染みやすかったのが理由だと思います。
■特に好きな日本のアーティストがいれば教えてください。
Gyubin あいみょんさんです。一人でギターを弾きながら歌う動画を見た時、魂を自由に踊らせているようなパフォーマンスにすっかり惹かれてしまいました。声の質感も含めて一番好きな日本のアーティストです。私もあいみょんさんのように、日本の大きなステージで歌を届けられる存在になりたいなと思っています。
■Gyubinさんも、あいみょんさんと同じくシンガーソングライターとして歩んでいますが、ギターはいつ頃から触れていたのでしょうか？
Gyubin 物心ついた頃には自然とギターを握っていました。父がレッスンをしてくれていたので、練習というよりも音楽を楽しむような感覚でずっと弾き続けてきました。
■Gyubinさんはすでに日本のステージでパフォーマンスを披露していますが、日本のファンの印象を教えてください。
Gyubin 一言でいうなら……優しすぎる！(笑) じっくりと音楽を聴きながら目を合わせてくれる方がとても多いのが印象的です。そのまなざしに包まれながら歌うだけで、普段よりもずっと集中して演奏ができました。
■ここまでお話を聞いている中で、すごく日本語が上手で驚いています。
Gyubin 日本語が話せるようになったのは、日本でのデビューが決まってからです。先生と一緒に猛勉強して、来日中もスタッフの方たちとの会話は、できるだけ日本語で話すようにしてきました。こうして話している今も、ちゃんと正しい言葉で返せているのか心配で仕方ありません｡(笑) これから日本での活動が増えていくので、もっとたくさんの言葉を覚えられることにワクワクしています。
■Gyubinさんのビジュアルへの注目も高まっていますが、メイクやスキンケアのこだわりなどがあれば語っていただきたいです。
Gyubin 肌の管理には力を入れていて、毎日の保湿は欠かさないようにしています。特にスキンケアの際は、メイクのノリや、肌なじみを良くするためにも、化粧水をしっかりと重ねることを大切にしています。
■ステージに出る時などは、どのようなメイクを意識していますか？
Gyubin ステージに出る時は、基本的にメイクさんと相談しながらヘアスタイルやリップを決めています。「今日はどんな色にしようか？」と、一緒に考える時間がとても好きです。でも最近は、自分でいろいろと試してみることにも夢中になっていて、チークの位置一つで印象がガラッと変わるのが面白く、角度を変えながらいつも研究しています。
■GyubinさんがSNS上で「日本はネイルが綺麗」とコメントしていたのも気になりました。
Gyubin 韓国はシンプルで落ち着いたネイルを楽しむ方が多いイメージがあります。日本はデザインが華やかで、爪を長く伸ばすスタイルも主流の一つですよね。私はギターを弾くので極端に長くはできませんが、ラメやストーンでキラキラしたネイルを楽しむこともあります。キャラクターのあるデザインも可愛いですよね。私はサンリオのキャラクターが大好きなので、ハローキティや、ハンギョドンのネイルを楽しみたいなと思っています。
■Gyubinさんから、ハンギョドンの名前が出てきたのが意外でした。(笑)
Gyubin 韓国でもハンギョドンが人気なんですよ！私の周りの友人も、携帯ケースなどいろんなところにハンギョドンを忍ばせています。ハローキティとはまた違った魅力をもつキャラクターですよね。
■Gyubinさんの人柄について、もっとお聞きしたいと思います。仲のいい友人に「Gyubinさんはどんな性格の人？」と聞いたら、なんと返ってくると思いますか？
Gyubin 親しい友人からは、実際に「インドアの不思議キャラ」と言われています。(笑)
■インドアも不思議キャラも、Gyubinさんのクールな第一印象とは違っていますよね。
Gyubin 初めて会った時の印象とギャップがあることについては、よく言われます。(笑) 不思議キャラに関しては、選択肢がいくつかある時に「えっ、そっち？」と、よく言われてしまうような、変わった方を選びがちなのが理由みたいで……。休日も、実はお家で寝たり、映画を観たりするのが日常なんです。でもショッピングも好きなので、これから日本でもたくさんお買い物をしたいなと楽しみにしています。
■アーティスト活動で一緒になる人たちからは、また違ったイメージを持たれるのではないでしょうか？
Gyubin そうですね、ストイックと言っていただくことが多いです。最近はレコーディングで妥協せず、自らさまざまな表現を試しているのが素晴らしいと褒めていただいて、嬉しかったです。私自身、日本デビューに向けてすごく意欲が高まっているので、これからもいろんなことに挑戦していきたいと思っています。
